Překlad "říkejte mi" v Bulharština


Jak používat "říkejte mi" ve větách:

20 Jimž ona řekla: Nenazývejte mne Noémi, říkejte mi Mara; nebo hořkostí velikou naplnil mne Všemohoucí.
20 А тя им каза: Не ме наричайте Ноемин, наричайте ме Мера, защото Всесилният ми е направил живота много горчив.
Jestli mě obviňujete z vraždy manžela, říkejte mi Dolores.
Ако ме обвинява, че съм убила мъжа си, да ми го каже в очите.
Teď když už jsme přátelé, říkejte mi Lawrenci.
Вече сме приятели. Наричай ме Лорънс.
Jimž ona řekla: Nenazývejte mne Noémi, říkejte mi Mara; nebo hořkostí velikou naplnil mne Všemohoucí.
Тя им рече: не ме наричайте Ноемин, наричайте ме Мара, защото Вседържителят ми прати голяма горчивина;
Říkejte mi doktore, a Francis, můžete říct tomuto doktorovi... že jeho teorie jsou extrémně zajímavé a že se budu za něj modlit.
Викай ми доктор, и Франсис, би ли казала на този добър доктор... че теориите му са изключително интересни, и че ще се моля за него.
Říkejte mi slečno Shepardová nebo paní.
За теб съм г-ца Шепард или госпожо.
Říkejte mi blázne, ale možná ho trošku naštve, že jsem se líbila s jeho ženou.
Наречи ме луда, но може да е малко разсторен, че целунах жена му.
Oholte mi rypák a říkejte mi rypoš, jestli tohle není další mamut.
Гръм да ме удари и на плъх да стана! Намерил си друг мамут!
Říkejte mi Millie, a to je také asi poslední slečna Potterová, obávám se.
Наричайте ме Мили и стига с това "г-ца Потър".
A říkejte mi, prosím, "doktorko", pane Levine.
Г-н Левийн, обръщайте се към мен с "доктор".
Jsem Hahutu Mkwesa, ale říkejte mi mým západním jménem.
Аз съм Хатуту Макуес. Но казвайте ми по западното ми име.
Říkejte mi Hercule Poirot, ale myslím, že ta je tupá dost.
Наречете ме Еркюл Поаро, но това е доста тъпо.
Říkejte mi paranoik, ale zní to, jako kdyby ten vztek byl směřovaný na mě.
Май този гняв е насочен към мен.
Říkejte mi Faye, ale já vám budu říkat mizera.
Може, но аз ще те наричам гадина
Život se netočí jen okolo domácích prací a říkejte mi prosím Fanny.
Живота не започва и не свършва с домашната работа, и моля те, наричай ме Фани.
Říkejte mi blázne, ale myslím, že se nedíval na Randomovu fotku.
Наречи ме луда, но не мисля, че той гледаше снимката на Рандъм.
A pro příště, říkejte mi pravdu!
И в бъдеще ми казвайте истината!
Promiňte, pojďte dál a říkejte mi Katherine.
О, извинете. Влизайте. Викайте ми Катрин.
Je to snadné, jen se usmívejte, pokyvujte a říkejte mi, jak je to dobré.
Лесна работа. Усмихвате се, кимате и ми хвалите храната.
Prosím říkejte mi Chrisi, slečno Ratonová.
Наричайте ме само Крис, г-це Ратоун.
Char-Charlie... jako sestřenice Charlie "Říkejte mi Sereno", která se odstěhovala zpátky na Floridu?
Чарли като "Наричай ме Серина", братовчедката Чарли, която се върна обратно във Флорида?
Ale, prosím vás, říkejte mi Norma, po tom všem, čím jsme si prošli...
О, моля те, наричай ме Норма. След всичко, което преживяхме...
Říkal jsem vám to tisíckrát, říkejte mi Homere.
Казах ти да ме наричаш Хоумър!
Jsem doktor Maxfield, křestním Wes, ale říkejte mi doktore Maxfielde.
Аз съм д-р Максфилд Първото ми име е Уес, но ме наричайте Д-р Максфилд
Říkejte mi optimisto, ale vítejte v Grayson Media.
Наречи ме оптимист, но... Добре дошъл в Грейсън Медиа.
Každopádně... když bude tady, říkejte mi Jeffe.
Викайте ми Джеф, докато тя е тук.
Jsem agentka Lennoxová, ale říkejte mi Erika.
Аз съм Агент Ленъкс, но може да ме наричате Ерика.
Říkejte mi jejím jménem, pane Lyone.
Наричайте ме с името й, г-н Лайън.
Mé příjmení je McGill, ale říkejte mi Jimmy.
Фамилията ми е Макгил, но можете да ме наричате Джими.
Říkejte mi Zoe, jako každý normální člověk.
Наричай ме Зоуи, като нормален човек.
Grigory, jsme přátelé, říkejte mi Hugh.
Ние сме приятели, Григорий. Наричай ме Хю.
No, říkejte mi Pan Vybíral, jsem jen muž z reklamní branže...
Е, наречете ме господин заядливец. Аз съм просто един рекламист.
1.2172918319702s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?